- POURVOIR
- v. intr.
Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. Voilà bien du désordre, il faut y pourvoir. On a pourvu à tout. Pourvoyez à cette affaire. Dieu y pourvoira. Il a pourvu à tous nos besoins. Pourvoir à sa subsistance et à cette de sa famille. On a pourvu par ce moyen à l’insuffisance de la loi. Pourvoir à la sûreté publique.
Pourvoir à un bénéfice, à un office, à un emploi, Le conférer, y nommer. Le pape, l’évêque pourvoyait à cette sorte de bénéfices. On n’a pas encore pourvu à cet emploi. On a dû pourvoir au remplacement de ce fonctionnaire.
POURVOIR est aussi transitif et signifie Munir, garnir, fournir. Pourvoir une place de vivres, de munitions. Pourvoir une maison des choses nécessaires. Il est pourvu de tout ce qu’il lui faut. Se pourvoir l’été pour l’hiver. Il s’est pourvu de livres pour sa traversée.
Il s’emploie aussi en parlant de Bénéfices, d’offices, d’emplois et signifie Investir; il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est conféré. Le chef de l’état, le ministre l’a pourvu de cette charge, de cet emploi. Il possède tel bénéfice, il s’en est fait pourvoir en cour de Rome.
Il signifie, figurément, Orner, douer. Le ciel, la nature l’a pourvu de bonnes qualités. Les grâces, les attraits dont elle est pourvue.
Il signifie encore établir par un mariage, par quelque emploi, par quelque charge. Ce père a bien pourvu tous ses enfants.
SE POURVOIR signifie, en termes de Procédure, Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité. Si vous ne tenez pas vos engagements, je me pourvoirai en justice. Il s’est pourvu par-devant tel juge. Se pourvoir par appel, par requête civile. Se pourvoir au Conseil d’état. Se pourvoir en cassation. Se pourvoir en cour de Rome. Il s’est pourvu contre la sentence. Il a été ordonné que les parties se pourvoiraient.
L'Academie francaise. 1935.
